BERTIZ

 Kaixo familiak:

Aurten , Legasako aterpera joan ginen. Oso ondo pasatu genuen ekintza desberdinetan: zuhaitzen arteko ibilbidetetan, bia ferratan, tirolinetan eta lorategi botanikoan.

Lehenengo egunean, San Estebera joan ginen, hortxe parke handi batean, bazkaldu genuen.

LABORATEGIA

 LABORATEGIA

 Kaixo blogeroak:

Aurreko sarreran ateko dekorazioan gelditu ginen, orain gure gelak laborategi batean bihurtzea erabaki dugu, horretarako laborategiko materiala jarri dugu , bere izena eta zertarako balio duen jakiteko,  hainbat marrazki ere margotu ditugu, besteak beste, zientzialari garrantzitsuenak, eta konturatu gara bi sari noble modalitate ezberdinetan lortu dituen zientzialari bakarra emakumea izan dela:

 MARIE CURIE

En la entrada anterior nos quedamos en la decoración de la puerta, ahora hemos decidido convertir nuestras clases en un laboratorio, para ello hemos puesto material de laboratorio, hemos pintado su nombre y para qué sirve, además de una serie de dibujos,de los más importantes científicos, y hemos observado que el único científico que ha conseguido dos premios nobles en diferentes modalidades ha sido una mujer:

MARIE

ERRONKA

  ATEKO DEKORAZIOA

 Gure proiektua girotzeko ateko dekorazioa egiten dugu, baina aurrera eramateko erronka bat planteatzen dugu. Kasu honetan, zientzian hain zuzen ere, puzzle desberdinak izan behar genituen: emakume eta gizon zientzalariak , laborategiko materiala...

Puzzleak sortzeko, atearen eta hormaren neurriak jakin izan behar genituen, horretarako talde lan egin genuen. Horietan,  estrategia desberdinak sortu ziren lortzeko.

Hona hemen gure produktua

DECORACIÓN PUERTA

Hacemos una decoración en las puertas para ambientar nuestro proyecto, pero planteamos un reto para llevarlo a cabo. En este caso, vamos a hacer puzzles de: científicos femeninos y masculinos, material de laboratorio...

Para crear puzzles, teníamos que saber las dimensiones de la puerta y de la pared, para ello trabajamos en equipo. En ellos surgieron diferentes estrategias para conseguirlo.

Este es nuestro producto

IDEIAK ARGITZEN

 

 Kaixo blogeroak:

Marrazkiak egin ondoren, jakin behar genuen zer landu. Horretarako, talde bakoitzak kontzeptu mapa egin genuen, ostean azaldu genituen eta amaitzeko denon artean kontzeptu mapa bat osatu genuen. Hona hemen gure lanak.

Una vez realizados los dibujos, teníamos que saber qué trabajar. Para ello, cada grupo elaboramos un mapa conceptual, lo expusimos a continuación y para finalizar entre todos elaboramos un mapa conceptual. Aquí tienes nuestros trabajos.

GURE LEHENENGO PROIEKTUA

 Kaixo guztioi:

Ikasturteko lehenengo proiektuearekin hasi gara.

     Proiektua aukeratzeko gure nahiak adierazi genituen. Gustuko dugun gaia, gelan prestatu eta besteen aurrean aurkeztu genuen. Lan pertsonala zein taldekoa izan zen. 

    Ondoren, talde biak, elkartu ginen. Berriz azalpenak  eman eta guztiak entzun eta gero gustukoena aukeratu genuen. Hortik gure proiektua atera zen: ZIENTZIA

Proiektua hasteko, galdera bat egin ziguten:

       Zer da zuretzat ZIENTZIA?

Galdera hori erantzuteko, marrazki baten bidez azaldu genuen. Marrazkia amaitu eta gero, denon aurrean azaldu behar izan genuen. Hemen dituzue.

Hemos empezado con el primer proyecto del curso.

Expresamos nuestros deseos para elegir el proyecto. El tema que nos gusta lo preparamos en clase y lo presentamos ante los demás. Grupo al que pertenecía el trabajo personal.

Luego nos juntamos los dos equipos. Después de volver a dar las explicaciones y escuchar todas elegimos la que más nos gusta. De ahí salió nuestro proyecto: CIENCIA

El proyecto comenzó con una pregunta:

¿Qué es para ti la CIENCIA?

Para responder a esta pregunta lo explicamos mediante un dibujo. Una vez terminado el dibujo, tuvimos que presentarlo ante todos. Las tenéis aquí.